À VOUS! - Lab Manual Audio

This web page is to be used in conjunction with A VOUS! by Anover/Antes, ©2008 published by Houghton Mifflin Company. All text and images from À VOUS are used with the permission of the publisher. They may not be cut, pasted, altered, revised, modified, scanned, or adapted in any way without the prior written permission of the publisher.

Copyright ©2008 Houghton Mifflin Company. All rights reserved.

Please be sure to have the latest version on Windows Media Player(v9) installed on your computer.
Click here to download Windows Media Player.

Chapitre 1
Ch1 - C. À l'université: Dialogue
Ch1 - C. À l'université: Activité sur le dialogue
Ch1 - G. Trop familier ou trop poli?
Ch1 - H. Le mot juste
Ch1 - I. Le mot caché
Ch1 - Perception
Ch1 - Dialogue
Ch1 - D. Quand?
Ch1 - E. Poli ou familier?
Ch1 - H. Lotto
Ch1 - I. Numèros de téléphone
Ch1 - Perception and production

Chapitre 2
Ch2 - D. Ma famille
Ch2 - E. Bonne description?
Ch2 - F. Description correcte
Ch2 - J. Qui?
Ch2 - K. Alors...
Ch2 - Perception
Ch2 - Production
Ch2 - C. Portraits
Ch2 - D. Enquête
Ch2 - G. C'est qui?
Ch2 - J. Mes amis
Ch2 - C. Opinions personnelles
Ch2 - D. Catégories
Ch2 - H. Questions personnelles
Ch2 - I. Le cinéma
Ch2 - 1. The French i: Production
Ch2 - 2. The French r: Production

Chapitre 3
Ch3 - C. Animaux domestiques
Ch3 - D. Professions
Ch3 - I. Vrai ou faux?
Ch3 - Une bande dessinée
Ch3 - K. Questions personnelles
Ch3 - P. L'ami des animaux
Ch3 - Q. Caractéristiques
Ch3 - Production
Ch3 - C. J'ai une grande famille
Ch3 - F. Qui est-ce?
Ch3 - G. Ta famille
Ch3 - C. Fêtes américaines
Ch3 - D. Vos dates importantes
Ch3 - H. Le week-end
Ch3 - I. Numéros de téléphone
Ch3 - Perception
Ch3 - Perception 2
Ch3 - Production

Chapitre 4
Ch4 - C. Mon appartement
Ch4 - D. Où est-ce que je place...?
Ch4 - I. Je deteste
Ch4 - J. Ikea cadeaux
Ch4 - Perception and Production
Ch4 - Perception and Production
Ch4 - C. Qù est-ce qu'on vend...?
Ch4 - F. Questions pour des stars
Ch4 - C. Devinez par la couleur
Ch4 - G. Mon salon
Ch4 - H. De quelle couleur?
Ch4 - C. C'est sale
Ch4 - D. Es-tu frileux/Es-tu frileuse?
Ch4 - G. Qu'est-ce que tu fais?
Ch4 - Perception and Production
Ch4 - Perception and Production 2
Ch4 - Perception and Production 3

Chapitre 5
Ch5 - C. Les promos
Ch5 - D. Les suprises de Francois
Ch5 - G. Qui vend quoi?
Ch5 - H. Qui fait quoi?
Ch5 - K. La commande
Ch5 - Revision: 'r'
Ch5 - C. Que porte Alex?
Ch5 - F. Que portent les quadruplés?
Ch5 - G. Normalement, que porte Carole Bouret?
Ch5 - J. Le personnage mystérieux
Ch5 - L. C'est pour quelle occasion?
Ch5 - C. Comment y vas-tu?
Ch5 - D. Excusez-moi!
Ch5 - G. Voici mes colocataires
Ch5 - H. Qu'est-ce que tu apprends, comprends, prends?
Ch5 - K. Quand est-ce que je prends l'avion?
Ch5 - L. Quand est-ce que j'arrive?
Ch5 - C. Je suis perdu!
Ch5 - D. Encore perdue!
Ch5 - G. Le chien
Ch5 - H. Que faire?
Ch5 - 1. Vowel + n, nn, m, mm + e
Ch5 - 2. The double 'l'
Ch5 - Production

Chapitre 6
Ch6 - C. A la boite de nuit
Ch6 - F. Comment le voulez-vous?
Ch6 - G. Combien en voulez-vous?
Ch6 - 1. 'u'
Ch6 - 2. 'ou'
Ch6 - 3. 'ail-aille'
Ch6 - C. Monsieur Claude Lebrun
Ch6 - F. Les recettes
Ch6 - G. Les conseils
Ch6 - C. Devine!
Ch6 - F. Mirabelle et ses voisins
Ch6 - 1. 'ui'
Ch6 - 2. 'eu'
Ch6 - Perception
Ch6 - Perception and production

Chapitre 7
Ch7 - C. Le guide de Radio Quebec
Ch7 - D. Les programmes preferes de Sylvie Dumont
Ch7 - G. La plongee sous-marine
Ch7 - H. L'investigation du commissaire Maigret
Ch7 - C. Les infos a la radio
Ch7 - D. Quels sont tes magazines et journaux preferes?
Ch7 - G. Allo, Maman
Ch7 - H. L'incident
Ch7 - Perception
Ch7 - Production
Ch7 - C. Les evenements de l'annee 2005
Ch7 - F. Ma mere est curieuse!
Ch7 - G. A la librarie de l'universite
Ch7 - J. Mais oui!
Ch7 - M. Les habitudes litteraires de Margot Durand
Ch7 - L'enquiete
Ch7 - Perception and Production

Chapitre 8
Ch8 - C. Un jour dans la vie d'un acteur
Ch8 - F. Les vacances
Ch8 - G. La routine, c'est embetant!
Ch8 - J. Comment?
Ch8 - K. Mes projets
Ch8 - 1. Mots apparentes (Cognates)
Ch8 - 2. Words borrowed from French...
Ch8 - C. Le personnage mysterieux
Ch8 - D. Un reportage
Ch8 - G. La retraite spirituelle
Ch8 - H. Les problemes sentimentaux
Ch8 - K. Les resolutions de fin d'annee
Ch8 - L. Une nouvelle vie
Ch8 - C. La scene du film
Ch8 - D. Le script
Ch8 - G. L'interrogatoire
Ch8 - H. Une journee folle
Ch8 - C. L'histoire de Caroline et Sebastien
Ch8 - D. La maman
Ch8 - G. Le jaloux
Ch8 - H. Ne change pas ma routine!
Ch8 - Dialogue 1, 2, 3

Chapitre 9
Ch9 - C. Le code secret!
Ch9 - D. Le nouveau directeur
Ch9 - G. N'exagerons pas!
Ch9 - H. Dictee!
Ch9 - C. Un autre point du vue
Ch9 - F. De quoi parlent-ils?
Ch9 - G. Resume
Ch9 - Perception and Production
Ch9 - C. La Famille Olivier
Ch9 - F. Une bonne histoire
Ch9 - Continuons avec la perception et la production

Chapitre 10
Ch10 - C. L'Apprenti(e): 1
Ch10 - C. L'Apprenti(e): 2
Ch10 - C. L'Apprenti(e): 3
Ch10 - F. L'enfance de Marielle
Ch10 - G. Le semestre de Louis
Ch10 - 1. voyelle + n ou m: nasale ou pas nasale?
Ch10 - 2. 'qu' comme dans quiche
Ch10 - 4. 'ti-' = 'si-' comme dans information
Ch10 - 's' = 'z' entre deux voyelles, comme dans television
Ch10 - 6. 'ch' est prononce comme le 'sh' anglais come dans 'Chicago'
Ch10 - 7. 'j' comme dans 'dejeuner'; 'g' + 'e'/'i' comme 'genre'; 'gu' comme 'baguette'
Ch10 - 8. Les mots apparentes ou "faux amis de la prononciation"
Ch10 - Perception and Production
Ch10 - C. Qui c'est?
Ch10 - D. Entretien telephonique
Ch10 - G. Action ou description?
Ch10 - Perception and Production

Chapitre 11
Ch11 - C. Les achats
Ch11 - D. Pubs a la radio
Ch11 - G. Une amie deorganisee
Ch11 - H. Logique ou pas logique?
Ch11 - K. Un pere insistant
Ch11 - L. Des fragments de conversation
Ch11 - O. Dictee: Le marche en plein air
Ch11 - 1. Les consonnes finales
Ch11 - 2. La voyelle 'a'
Ch11 - B. Les previsions des grands-parents!
Ch11 - E. Logique ou pas logique?
Ch11 - F. Une mere trop curieuse
Ch11 - I. Donne-le-moi
Ch11 - I. La consonne 'h': realite ou fantome
Ch11 - 3. L'intonation dans un texte plus long
Ch11 - Perception and production

Chapitre 12
Ch12 - C. Quel type de monstre est-ce?!
Ch12 - D. C'est comment?
Ch12 - G. Associations libres
Ch12 - H. Bonne continuation!
Ch12 - I. eu: la différence entre je peux et j'ai peur
Ch12 - C. Sentiments positifs, sentiments négatifs
Ch12 - D. Mes réactions personnelles
Ch12 - G. Je le fais--je le faisais--je le ferais
Ch12 - H. Vite--plus vite!
Ch12 - Les publicités sont comme ça en France
Ch12 - Je suis comme je suis

Chapitre 13
Ch13 - E. Marc et Jean-Paul: quels appareils électroniques ont-ils?
Ch13 - F. La presse et les médias en ligne
Ch13 - J. Jack Kilby, Prix Nobel de physique 2000
Ch13 - K. La musique en ligne
Ch13 - Mots du Lexique du Chapitre 13
Ch13 - C. Nos sports préférés
Ch13 - D. Club Vacances
Ch13 - H. Les vacances d'Élisabeth et Pascal
Ch13 - "Allô? Je t'entends et je le vois!!!" Visiophone sur téléphone mobile
Ch13 - 1. Les liaison interdites - Perception
Ch13 - 2. L'aspiration de p, t et c/k en position initiale/début de mot et de syllabe
Ch13 - 3. Quelque mots du Lexique du Chapitre 13

Chapitre 14
Ch14 - C. Les sports de Jean-Phillipe et Michèle
Ch14 - D. Les sports de Véronique
Ch14 - F. Pour être en forme, que faut-il faire?
Ch14 - K. Des recommendations
Ch14 - L. Dictée partielle
Ch14 - A. Interview. Que faut-il qu'il/elle fasse pour réussir à l'université?
Ch14 - B. Es-tu sportif out sportive?
Ch14 - C. Leurs régimes d'exercise
Ch14 - G. Qu'en penses-tu
Ch14 - H. Dictée partielle
Ch14 - K. Moi!
Ch14 - Mots du Lexique du Chapitre 14
Ch14 - Perception et production
Ch14 - À vous d'écouter!: Expansion

Chapitre 15
Ch15 - D. Un mauvais week-end
Ch15 - E. Combattre le mai des transports
Ch15 - K. Depression: Vos parents sent inquiets!
Ch15 - L. Conseils de vos parents
Ch15 - Mots du Lexique du Chapitre 15
Ch15 - Perception et production
Ch15 - F. Être au régime sans succès: c'est dur!
Ch15 - G. Le pain bio... le pain de votre santé!
Ch15 - K. La nounou droguait mon enfant.
Ch15 - L. La taille la plus fine du monde
Ch15 - Perception et production

Chapitre 16
Ch16 - D. À la gare, à l'aéroport, dans l'avion
Ch16 - E. À bord
Ch16 - H. Les voyages de Frédérique
Ch16 - I. Il est grand temps et utile d'encourager les migrations
Ch16 - Perception et production
Ch16 - Mots du Lexique du Chapitre 16
Ch16 - A. La bonne réponse
Ch16 - B. Quel genre de voyageur(euse) êtest vous?
Ch16 - C. Pour aller plus loin
Ch16 - C. Des vacances en Suisse
Ch16 - D. Voyage d'études à l'étranger
Ch16 - G. Charles de Foucald
Ch16 - I. La Chine et le business
Ch16 - K. Dictée partielle
Ch16 - Perception et production