Your  Account:

Mensaje del Dr. James Chun, Director Interino de Servicios de Consejería y Salud Estudiantil

Diciembre de 2020

No hace falta decir que la mayoría de nosotros estamos cansados del 2020, un año que comenzó con noticias del otro lado del mundo sobre un nuevo brote de coronavirus. La amenaza parecía tan lejana, y muchos de nosotros nos sentimos reconfortados porque la geografía sola mantendría esta infección alejada de nuestras costas. Sin embargo, a medida que avanzaban los días, se hizo cada vez más claro que el SARS-CoV-2, el virus que causa COVID-19, era una pandemia global con impactos de gran alcance. El primer caso documentado en los Estados Unidos fue el 19 de enero en el estado de Washington, y durante las siguientes semanas, el virus tomo control en comunidades de todo el país. Los esfuerzos durante los pasados meses para contener el SARS-CoV-2 a nivel local, estatal y nacional no han sido particularmente exitosos, principalmente debido al inconsistente cumplimiento de las medidas preventivas que han demostrado reducir la propagación de este virus transmitido por el aire y altamente contagioso.

Al entrar en la temporada navideña, California, como el resto de la nación, está sufriendo los peores efectos de esta pandemia, con altas tasas de casos de COVID-19, hospitalizaciones, las admisiones a la unidad de cuidados intensivos va en aumento rápidamente y lamentablemente, pérdidas de vidas. Muchos de nosotros hemos sido afectados directa o indirectamente, habiendo contraído el virus o nuestros familiares lo han contraído. Trágicamente, algunos han perdido a un compañero de trabajo, un amigo o un ser querido por COVID-19. Nuestra vida cotidiana ha sido alterada drásticamente. Hemos renunciado a las celebraciones de cumpleaños, bodas, baby showers y otros importantes acontecimientos sociales. Las escuelas han cambiado a instrucción virtual, los deportes se han cancelado y los simples placeres como disfrutar de una comida fuera, ir al cine o reunirse con familiares y amigos se han visto truncados. Muchos han cambiado su jornada laboral,y ahora estan trabajando desde casa. Lamentablemente, muchos han perdido sus trabajos debido a que las empresas cerraron o tuvieron que reducir significativamente su fuerza laboral para sobrevivir. ¿Qué podemos hacer para superar el confinamiento durante esta pandemia? En primer lugar, permanezca alerta. El SARS-CoV-2 está en todas partes y el riesgo de contagio es el más alto que jamás haya existido. Las indicaciones de salud sanitaria siguen siendo las mismas: use correctamenta un cobrebocas cada vez que salga de su casa, mantenga una distancia física de al menos 6 pies cuando esté cerca de otras personas que no sean miembros de su hogar, evite reuniones grandes y pequeñas, esto incluye cenas y celebraciones familiares. Evite las salidas no esenciales, lávese las manos con regularidad, limpie las superficies y, si se siente enfermo de alguna manera (fiebre, tos, congestión, dificultad para respirar, pérdida del gusto / olfato, etc.), mantenga la distancia de otros, no asista al trabajo y hágase la prueba de COVID-19.

Hay esperanza en el horizonte, con varias vacunas que han demostrado una eficacia asombrosa contra el SARS-CoV-2 y muy probablemente estarán listas para su distribución a gran escala durante el nuevo año. Estamos tan cerca de superar la pandemia, así que no bajen la guardia. Será bastante complicado a medida que avance el 2021, ya que cada semana se vacunan más y más estadounidenses, pero habrá un número significativo todavía esperando su turno. Deberán mantenerse las mismas medidas e indicaciones de salud sanitaria mencionadas anteriormente, incluso si está vacunado contra el SARS-CoV-2. Esto sera hasta que la mayoría de los estadounidenses estén completamente protegidos por la vacuna y las tasas de casos de COVID-19 disminuyan drásticamente, podremos comenzar a volver con cautela a la normalidad. 

Durante este tiempo de dar, en un año en el que cada uno de nosotros ha dado y sacrificado más de lo que jamás podríamos haber imaginado, es fácil decir “basta”. Por favor, manténgase enfocado y cuidadoso, y todos superaremos esto juntos. Por favor, manténgase a salvo y tenga una maravillosa temporada navideña.

Dr. James Chun
Director Interino de Servicios de Consejería y Salud Estudiantil